It's that time. The temperature is cooling. Maybe the trees are turning orange. The apples are fantastic. Autumn... and another update from Lumina Tales! Since our last update in July, our progress on Tales of Destiny 2 has admittedly slowed juuuust a bit. Pretty much the entire team at Lumina Tales had some life changes... Continue Reading →
A Test of Trivia: Translating the Quiz
Thought you knew everything there was to know about your favorite Tales of game? Well, think again! The quiz book in Tales of Destiny 2 will test your knowledge to the max. It sure tested ours! Translating this gigantic quiz book is no easy feat, even for the most knowledgeable Tales of fans. With questions... Continue Reading →
Bringing Words to Life: The Translation Process
Hello, and a happy new year to you all! To kick off 2022, we have some wonderful news to share. We would like to officially announce that Tales of Destiny 2 is now 100% translated and 70% edited! Now, you’re probably wondering what exactly this means and what comes next. It means that the first-pass... Continue Reading →
What’s in a Name? A Look into Naming Conventions
If you've ever played a Tales of game, then you're probably familiar with the wide array of unique terms that are bound to crop up in each title. Some are unique to that game's world—names, locations, terminology, and mechanics specific to that title—while others such as artes and skills are recurring and can be found in a number of titles. Naturally, Tales of Destiny and Tales of Destiny 2 have quite a few of these. Today, we're going to take a look at our process for deciding how these names, locations, and some terminology are implemented.